Pickler-002 をご利用いただきありがとうございます。よくある質問と、お問い合わせ先をご案内します。
最初の画面で「試合形式(ダブルス/シングルス)」「コート数」「参加人数」を設定して「はじめる」をタップします。乱数表の画面で「シャッフル開始」を押すと、全コートの組み合わせが自動で作られます。次の試合は「次のラウンドへ」で作ります。
試合数が少ない人から優先して出場し、休憩が2回続かないように調整します。さらに、独自のアルゴリズムで毎ラウンド40通りの候補を作り、「同じ人と同じコートになる回数」が最も少ない組み合わせを選びます。
「プレイヤー設定」画面で、その人の行の「休憩・離脱」ボタンを押します。休憩は試合数を保持したまま、復帰時は次回優先で戻れます。離脱は一覧から外します。
「プレイヤー設定」画面の「プレイヤーを追加」から、いつでも追加できます。追加した人は「⭐️ 次回優先」で次のシャッフルに必ず入り、全体の平均に合わせて公平に組み込まれます。
できます。シングルスは最初の画面の「試合形式」で選びます。ペア固定と男女混合は、ダブルスのときに「詳細設定」から選べます。
「プレイヤー設定」画面で番号を長押しすると付けられます。初心者どうしが同じコートになりやすくなります。マークはホストの画面にだけ表示され、ゲストには見えません。
ホストは「プレイヤー設定」画面の「乱数表を共有する」をタップし、表示されたコード(通常2桁)を参加者に伝えます。参加者は、最初の画面の「ゲストとして入る」からコードを入力します。共有にはインターネット接続が必要です。
乱数表・スケジュール・プレイヤー一覧・セッション情報を閲覧できます(操作はホストのみ)。自分の番号を「私」に設定すると、自分のカードが目立つ色で表示されます。参加から12時間たつと自動で退出します。
乱数表の画面右上の経過時間をタップし、時間とサウンドを選んで「開始」を押します。設定した時間になると、「止める」を押すまで鳴り続けます。アラームはアプリを開いている間に鳴ります。
画面上部の「退出」をタップすると、セッションを終了して最初の画面に戻ります。最初のシャッフルから12時間たつと、自動でリセットされます。
通常は端末内にのみ保存されます。「乱数表の共有」を使ったときだけ、共有中のセッションのデータ(プレイヤー番号・入力した名前・組み合わせなど)を Google の Firebase に送信します。コードを知っている人は閲覧できるため、コードは参加者にだけ伝えてください。🔰初心者マークは送信しません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
ご質問・ご要望・不具合の報告は、Instagram の DM までご連絡ください。
Instagram:@toggle._.studio
不具合の場合は、お使いの機種・iOS のバージョン・状況を教えていただけると助かります。
Thank you for using Pickler-002. Below are frequently asked questions and how to contact us.
On the first screen, set the match type (Doubles / Singles), the number of courts and players, then tap "Start". On the matchups screen, tap "Start shuffle" to create the lineup for every court. Tap "Next round" for the next games.
Players with fewer games go first, and nobody rests twice in a row. Our own algorithm also checks 40 candidate lineups every round and picks the one where people share a court with the same players the least.
On the "Player Setup" screen, tap the "Rest / Leave" button on that player's row. Rest keeps their game count and brings them back with next-priority. Leave removes them from the list.
Tap "Add player" on the "Player Setup" screen anytime. New players get "⭐️ Next priority", always join the next shuffle, and are fitted in fairly based on the group average.
Yes. Choose Singles in "Match type" on the first screen. Fixed pairs and mixed doubles are available in "Advanced" when playing doubles.
Long-press a player's number on the "Player Setup" screen to add it. Beginners are more likely to be placed on the same court. The mark is shown only to the host, not to guests.
The host taps "Share the matchups" on the "Player Setup" screen and tells everyone the code shown (usually 2 digits). Others tap "Join as guest" on the first screen and enter the code. An internet connection is required.
Guests can view the matchups, schedule, player list and session info (only the host can make changes). Setting your own number as "Me" highlights your card. Guests leave automatically 12 hours after joining.
Tap the elapsed time at the top right of the matchups screen, choose the time and sound, then tap "Start". When time is up, it keeps ringing until you tap "Stop". The alarm rings while the app is open.
Tap "Leave" at the top of the screen to end the session and return to the first screen. Sessions also reset automatically 12 hours after the first shuffle.
Normally, data is stored only on your device. Only when you use "Share the matchups" is the shared session data (player numbers, names you entered, matchups, etc.) sent to Google Firebase. Anyone who knows the code can view it, so share the code only with participants. 🔰 beginner marks are not sent. See the privacy policy for details.
For questions, requests, or bug reports, please send us a DM on Instagram.
Instagram: @toggle._.studio
For bugs, it helps to include your device model, iOS version, and what happened.
Cảm ơn bạn đã sử dụng Pickler-002. Dưới đây là các câu hỏi thường gặp và cách liên hệ với chúng tôi.
Ở màn hình đầu tiên, chọn thể thức (Đánh đôi / Đánh đơn), số sân và số người, rồi chạm "Bắt đầu". Trên màn hình bảng ghép cặp, chạm "Bắt đầu xáo trộn" để tạo cặp đấu cho tất cả các sân. Chạm "Vòng tiếp theo" để tạo ván kế tiếp.
Ưu tiên người chơi ít trận hơn, và không ai phải nghỉ hai lượt liên tiếp. Thuật toán riêng còn xem xét 40 phương án mỗi vòng và chọn phương án ít trùng người cùng sân nhất.
Trên màn hình "Thiết lập người chơi", chạm nút "Nghỉ / Rời" ở hàng của người đó. Nghỉ giữ lại số trận và quay lại với ưu tiên lượt sau. Rời sẽ xóa khỏi danh sách.
Chạm "Thêm người chơi" trên màn hình "Thiết lập người chơi" bất cứ lúc nào. Người mới được "⭐️ Ưu tiên lượt sau", chắc chắn vào lượt xáo trộn tiếp theo và được xếp công bằng theo mức trung bình của cả nhóm.
Có. Chọn Đánh đơn ở mục "Thể thức" trên màn hình đầu tiên. Cặp cố định và đôi nam nữ có trong "Nâng cao" khi đánh đôi.
Nhấn giữ số của người chơi trên màn hình "Thiết lập người chơi" để gắn dấu. Những người mới sẽ dễ được xếp cùng sân hơn. Dấu chỉ hiển thị cho chủ phòng, không hiển thị cho khách.
Chủ phòng chạm "Chia sẻ bảng ghép cặp" trên màn hình "Thiết lập người chơi" và đọc mã hiển thị (thường gồm 2 chữ số) cho mọi người. Người khác chạm "Vào với tư cách khách" ở màn hình đầu tiên và nhập mã. Cần kết nối Internet.
Khách có thể xem bảng ghép cặp, lịch, danh sách người chơi và thông tin phiên (chỉ chủ phòng mới có thể thay đổi). Đặt số của mình là "Tôi" để thẻ của mình được làm nổi bật. Khách tự động rời sau 12 giờ kể từ khi tham gia.
Chạm vào thời gian đã trôi qua ở góc trên bên phải màn hình bảng ghép cặp, chọn thời gian và âm thanh, rồi chạm "Bắt đầu". Khi hết giờ, báo thức sẽ kêu liên tục cho đến khi bạn chạm "Dừng". Báo thức kêu khi ứng dụng đang mở.
Chạm "Rời" ở phía trên màn hình để kết thúc phiên và quay về màn hình đầu tiên. Phiên cũng tự động đặt lại sau 12 giờ kể từ lần xáo trộn đầu tiên.
Thông thường dữ liệu chỉ được lưu trên thiết bị. Chỉ khi dùng "Chia sẻ bảng ghép cặp", dữ liệu của phiên đang chia sẻ (số người chơi, tên đã nhập, cặp đấu, v.v.) mới được gửi đến Google Firebase. Bất kỳ ai biết mã đều có thể xem, vì vậy chỉ đưa mã cho người tham gia. Dấu 🔰 người mới không được gửi. Xem chính sách quyền riêng tư để biết chi tiết.
Mọi câu hỏi, góp ý hoặc báo lỗi, vui lòng nhắn tin (DM) cho chúng tôi qua Instagram.
Instagram: @toggle._.studio
Khi báo lỗi, hãy cho biết dòng máy, phiên bản iOS và tình huống gặp phải.
Pickler-002를 이용해 주셔서 감사합니다. 자주 묻는 질문과 문의 방법을 안내합니다.
첫 화면에서 경기 방식(복식/단식), 코트 수, 인원을 설정하고 '시작'을 탭합니다. 대진표 화면에서 '셔플 시작'을 누르면 모든 코트의 대진이 자동으로 만들어집니다. 다음 경기는 '다음 라운드'로 만듭니다.
경기 수가 적은 사람부터 우선 출전하고, 휴식이 두 번 연속되지 않도록 조정합니다. 또한 독자적인 알고리즘으로 매 라운드 40가지 후보 중 '같은 사람과 같은 코트가 되는 횟수'가 가장 적은 대진을 선택합니다.
'플레이어 설정' 화면에서 그 사람 줄의 '휴식 / 이탈' 버튼을 누르세요. 휴식은 경기 수를 유지하고 다음 우선으로 복귀합니다. 이탈은 목록에서 제외합니다.
'플레이어 설정' 화면의 '플레이어 추가'로 언제든지 추가할 수 있습니다. 추가된 사람은 '⭐️ 다음 우선'으로 다음 셔플에 반드시 포함되며, 전체 평균에 맞춰 공정하게 배정됩니다.
가능합니다. 단식은 첫 화면의 '경기 방식'에서 선택합니다. 고정 페어와 혼합 복식은 복식일 때 '고급 설정'에서 선택할 수 있습니다.
'플레이어 설정' 화면에서 번호를 길게 누르면 붙일 수 있습니다. 초보자끼리 같은 코트에 배정되기 쉬워집니다. 마크는 호스트 화면에만 표시되며 게스트에게는 보이지 않습니다.
호스트가 '플레이어 설정' 화면의 '대진표 공유하기'를 탭하고, 표시된 코드(보통 2자리)를 참가자에게 알려줍니다. 참가자는 첫 화면의 '게스트로 입장'에서 코드를 입력합니다. 인터넷 연결이 필요합니다.
대진표·일정·플레이어 목록·세션 정보를 볼 수 있습니다(조작은 호스트만 가능). 자신의 번호를 '나'로 설정하면 자신의 카드가 눈에 띄는 색으로 표시됩니다. 입장 후 12시간이 지나면 자동으로 나갑니다.
대진표 화면 오른쪽 위의 경과 시간을 탭하고, 시간과 사운드를 선택한 뒤 '시작'을 누릅니다. 설정한 시간이 되면 '중지'를 누를 때까지 계속 울립니다. 알람은 앱이 열려 있는 동안 울립니다.
화면 상단의 '나가기'를 탭하면 세션을 종료하고 첫 화면으로 돌아갑니다. 첫 셔플로부터 12시간이 지나면 자동으로 초기화됩니다.
평소에는 기기 내에만 저장됩니다. '대진표 공유하기'를 사용할 때만 공유 중인 세션의 데이터(플레이어 번호, 입력한 이름, 대진 등)를 Google Firebase로 전송합니다. 코드를 아는 사람은 누구나 볼 수 있으므로 코드는 참가자에게만 알려주세요. 🔰 초보자 마크는 전송하지 않습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 확인해 주세요.
질문, 요청, 버그 신고는 Instagram DM으로 연락해 주세요.
Instagram: @toggle._.studio
버그의 경우 기기 모델, iOS 버전, 상황을 알려주시면 도움이 됩니다.
感谢您使用 Pickler-002。以下是常见问题以及联系方式。
在初始页面设置比赛形式(双打/单打)、场地数和人数,然后点按“开始”。在对阵表页面点按“开始分配”,即可自动生成所有场地的对阵。下一场请点按“下一轮”。
优先安排场数较少的人上场,并避免连续休息两轮。此外,独有算法每轮从40种候选方案中,选出“与同一人同场次数”最少的对阵。
在“玩家设置”页面,点按该玩家所在行的“休息 / 离开”按钮。休息会保留场数并以下轮优先回归;离开则将其从列表中移除。
可随时在“玩家设置”页面点按“添加玩家”。新加入的人会获得“⭐️ 下轮优先”,必定进入下一次分配,并根据整体平均公平地安排。
可以。单打请在初始页面的“比赛形式”中选择。固定搭档和混合双打可在双打时从“高级设置”中选择。
在“玩家设置”页面长按号码即可添加。新手之间更容易被分到同一场地。标记只在主持人的画面中显示,访客看不到。
主持人在“玩家设置”页面点按“共享对阵表”,然后将显示的码(通常为2位)告诉参加者。其他人在初始页面点按“以访客身份加入”并输入码。需要连接互联网。
访客可以查看对阵表、赛程、玩家列表和场次信息(只有主持人可以操作)。将自己的号码设为“我”后,自己的卡片会以醒目的颜色显示。访客会在加入12小时后自动退出。
点按对阵表页面右上角的经过时间,选择时间和声音后点按“开始”。到达设定时间后,会一直响铃,直到点按“停止”。闹钟在应用打开时响铃。
点按画面顶部的“退出”,即可结束本场并返回初始页面。自第一次分配起12小时后,本场也会自动重置。
通常数据仅保存在您的设备上。只有在使用“共享对阵表”时,才会将共享中的场次数据(玩家号码、输入的姓名、对阵等)发送到 Google Firebase。知道共享码的人都可以查看,因此请只将共享码告诉参加者。🔰新手标记不会被发送。详情请参阅隐私政策。